Apprends le commerce international là où il se passe vraiment

  • Student
  • Explort

Tu cherches un stage qui te prépare vraiment au monde professionnel ? Avec explort, tu pars en mission à l’étranger et tu te confrontes concrètement aux réalités du commerce international. Ce n’est pas une mise en situation fictive : tu contribues à des projets réels, aux côtés de professionnels qui attendent de toi engagement et curiosité. Ce que tu apportes compte autant que ce que tu apprends.

Je dépose ma candidature
Apprends le commerce international là où il se passe vraiment

Deux environnements où réaliser ta mission explort

Dans les deux cas, ton stage se fait au service des entreprises wallonnes

Quelle que soit la mission réalisée, le but est d’aider les entreprises wallonnes dans leur développement à l’international. Que ce soit directement sur le terrain, en étant le visage de l’entreprise auprès de ses (futurs) partenaires et clients, ou bien en renfort d’un conseiller économique et commercial et de son équipe locale.

Pour le compte d'une entreprise wallonne

Tu rejoins une PME wallonne qui veut développer ou confirmer sa présence sur un marché étranger, et tu la représente sur place. Tu prépares ta mission avec l’équipe en Wallonie, puis, le plus souvent, tu pars seul.e sur le marché : c’est toi qui décroches les rendez-vous, rencontres les prospects et représentes l’entreprise sur les salons. Ta mission de business development combine prospection commerciale (partenaires, clients, distributeurs), étude de marché, voire analyse d’implantation, et le résultat de tes démarches alimentent directement la stratégie de l’entreprise : c’est immersif, responsabilisant, et formateur.

  • Durée : en règle générale, 4 semaines en Wallonie avant le départ (phase de préparation) + jusqu’à 12 semaines à l’étranger. Peut s’adapter aux impératifs académiques
  • Encadrement : seul.e sur place, mais jamais sans appui. Ton référent dans l’entreprise te suit à distance tout au long de ta mission, et tu peux aussi compter sur le réseau des bureaux AWEX à l’étranger
  • Financement : bourse de 350 à 550 € par semaine (logement, repas, transport…) + indemnité forfaitaire de 1000 € de l’entreprise + prise en charge du billet aller-retour et des éventuels frais de prospection par l’entreprise

Exemples de missions

Dans un bureau de l'AWEX

Tu rejoins l’équipe d’un conseiller économique et commercial dans un bureau de l’AWEX. Tu prends ta part du travail quotidien au service des entreprises wallonnes : tu traites leurs demandes, tu réalises des études de marché et des analyses sectorielles, tu constitues des listes de prospects et tu tiens à jour les informations utiles à l’export. L’essentiel de ta mission se déroule au bureau, avec parfois des temps forts à l’extérieur si l’équipe organise une mission économique ou participe à un salon.

  • Durée : 12 semaines dans un bureau de l’AWEX à l’étranger. La durée peut être adaptée selon tes objectifs académiques.
  • Financement : une bourse de 300 à 400 €/semaine + une intervention de 50% sur le trajet aller-retour

Exemples de missions

Je dépose ma candidature

Comment ça fonctionne ?

1. Poser ta candidature

Tu remplis un formulaire en ligne où tu expliques ta motivation à participer au programme. Tu y joins ton CV et une photo. Deux périodes de sélection sont organisées chaque année :

  • En février : pour un stage au 1er quadrimestre de l’année académique suivante (ou au Q2 de l’année suivante si tu pars en Erasmus au Q1)
  • En avril : pour un stage au 2ème quadrimestre de l’année académique suivante
  • Tu as déjà un projet de mission avec une entreprise ? Il est possible de candidater à tout moment, même en dehors des périodes de sélection si tu as identifié une entreprise prête à te confier une mission à l’étranger. Dans ce cas, envoie un mail à [email protected] en présentant brièvement l’entreprise et le projet envisagé. Un lien de candidature personnalisé te sera envoyé.

Les sélections sont actuellement clôturées.

La prochaine période de sélection aura lieu à l’hiver 2027, avec une ouverture des candidatures dès janvier 2027.

2. Participer à la sélection

Après réception de ton dossier, l’équipe explort vérifie sa recevabilité.

 

Tu passes ensuite un test d’anglais (ELAO) : un niveau B1 minimum est requis pour poursuivre.

 

Si ton niveau est validé, tu passes une étape de présélection, dont les modalités te seront précisées à l’ouverture des candidatures.

 

Si tu es présélectionné.e, tu es invité.e à l’entretien de sélection, où l’on évalue ta capacité à t’adapter à un environnement professionnel à l’étranger, la manière dont tu te représentes la mission et la plus-value que tu peux apporter.

 

3. Matching et affectation

À l’issue de l’entretien, le jury de sélection t’oriente vers une mission pour le compte d’une entreprise wallonne ou dans un bureau de l’AWEX à l’étranger, sur base de l’ensemble de ton dossier : parcours académique, expériences, compétences linguistiques, centres d’intérêt. Tu ne choisis ni ton pays ni ton type de mission : l’objectif est de trouver l’environnement où tu apprendras le plus et apporteras le plus de valeur.

4. Accompagnement et formation

Après ta sélection, tu participes à une journée d’activation qui te permet de mieux comprendre le programme, les opportunités qui s’offrent à toi et les outils mis à ta disposition. Tu bénéficies également d’un accompagnement individuel avec un advisor explort, qui t’aide à préciser ton projet et à préparer les prochaines étapes.

 

Si tu es orienté.e vers une entreprise, tu choisis parmi des projets proposés par des entreprises wallonnes ou tu proposes ta propre piste.

 

Si tu es orienté vers un bureau de l’AWEX, l’équipe explort organise ensuite ton matching avec un Conseiller Économique et Commercial.

 

Dans chaque cas, tu es accompagné dans la construction de ton projet jusqu’à sa validation.

 

Avant de rejoindre ta destination, tu participes enfin à un séminaire de préparation à l’international afin d’aborder sereinement ton expérience sur le terrain et de tirer le meilleur parti de cette immersion professionnelle.

5. Stage à l'étranger

Tu pars jusqu’à 12 semaines à l’étranger, pour vivre une expérience transformante.

 

Au terme de ton séjour, tu participes a un debriefing final.

Ce qu'il faut savoir avant de te lancer

Profil recherché

Les critères d'accès à explort

  • Tu es étudiant.e inscrit.e dans une filière à orientation économique, commerciale ou de gestion ou une filière préparant à une carrière internationale (linguistique, traduction, sciences politiques, relations internationales…) d’une Haute Ecole ou Université de la Fédération Wallonie-Bruxelles
  • Tu pratiques l’anglais aisément ; l’une ou l’autre langue supplémentaire est un atout
  • Tu es mobile, enthousiaste, attiré.e par les relations commerciales et ouvert.e à l’interculturalité
  • Tu souhaites réaliser un stage à l’étranger et vivre une première expérience professionnellement valorisante. Ce stage doit s’intégrer dans ton cursus académique

Au-delà des hard skills, nous recherchons surtout des étudiants capables de s’adapter rapidement, de travailler de manière autonome dans un environnement multiculturel et de contribuer activement à des projets internationaux.

En pratique

Les infos clés à retenir

  • Durée du stage : généralement jusqu’à 12 semaines à l’étranger, avec des adaptations possibles en fonction des exigences de ton établissement.
  • Destination : la destination découle de ta mission : soit le marché visé par l’entreprise, soit les besoins des bureaux AWEX. Tu ne la choisis pas.
  • Financement : une bourse de 300 à 550 € par semaine selon le pays et le type de mission. En mission entreprise, l’entreprise ajoute 1 000 € et prend en charge ton voyage et tes frais de prospection.
Les avantages

Pourquoi explort fait la différence

  • Tu agis en toute autonomie dans un environnement professionnel exigeant
  • Tu es porteur d’une mission utile et visible pour le tissu économique de la Wallonie
  • Tu améliores ton anglais (et parfois d’autres langues)
  • Tu développes des compétences directement valorisables pour ton futur emploi
  • Ta mission peut déboucher sur un emploi : certaines entreprises proposent de poursuivre la collaboration
Ils ont vécul'expérience Explort
Student

Kevin

Une expérience qui change tout

Kevin - Mission en Malaisie - Une expérience qui change tout
Student

Pauline

Un stage au Danemark, une immersion qui booste la confiance

Pauline - Mission au Danemark - Un stage au Danemark, une immersion qui booste la confiance
Student

Morgane

Découvrir un marché international pour aider une entreprise wallonne à grandir

Morgane - Mission au Canada - Découvrir un marché international pour aider une entreprise wallonne à grandir
Student

Qaïs

Immersion dans la diplomatie économique à Paris

Qaïs - Mission à Paris - Immersion dans la diplomatie économique à Paris
Student

Stéphanie

Une expérience en Californie qui a renforcé son autonomie et sa confiance

Stéphanie - Mission aux Etats-Unis - Une expérience en Californie qui a renforcé son autonomie et sa confiance
Student

Axelle

Utiliser ses compétences linguistiques autrement que par la traduction pure

Axelle - Mission en Corée du Sud - Utiliser ses compétences linguistiques autrement que par la traduction pure
Voir tous les témoignages

FAQ